最新消息News

2019-11-06
【教育部新聞稿】看見原住民族影像的傳承力量–第6屆「MATA獎」得獎名單出爐
發布日期:108.11.06
發稿單位:綜合規劃司
承辦人:姚竹音
聯絡電話:(02)77365717
E-mail:bighead@mail.moe.gov.tw
新聞聯絡人:林科長瑋茹
聯絡電話:0919309721
                                                                                
教育部為深化大專校院學生對原住民族歷史文化的了解、尊重與認同,辦理第6屆「MATA獎—108年大專校院學生原住民族文化特色數位影音競賽」活動,經由評審程序,選出14件優秀入圍作品(共有54位同學),於今(6)日在教育部5樓大禮堂,由范巽綠政務次長親自主持頒獎典禮,並由原住民青年組成的台玖線樂團進行Live現場表演,為典禮揭開序幕。

教育部表示,本次競賽活動報名參賽作品共41件,項目分為紀錄片類及非紀錄片類,最高可獲得獎金新臺幣10萬元,競賽總獎金則達新臺幣40萬元。今年的參賽影片表現優異,各項得獎作品皆獲得評審團的肯定,特別是能夠發揮族群影像的力量,拓展敘事的廣度與深度,傳達大專學生在當代社會與傳統部落之間,如何思辨原住民族的獨有技藝、歷史文化與人才發展的議題,最重要的是學生們能經由創作影音作品的過程,增進實際參與傳承文化的具體行動。

此外,教育部從今年11月8日起,將為這些優秀作品舉辦11場巡迴影展,陸續於國立臺灣藝術大學、府中15-新北市紀錄片放映院、高雄市電影館、臺東誠品故事館、國立臺灣圖書館、國立公共資訊圖書館、臺灣原住民族圖書資訊中心、國立東華大華及慈濟大學等展點,播放得獎影片,並邀請得獎者與指導老師分享拍片心得,提供舞臺展現大專校院學生對於原住民族文化的熱情與關懷,激發各界共同重視原住民族議題,歡迎大家踴躍前往欣賞!詳情請見官網http://mata.moe.edu.tw/,或FB粉絲專頁https://www.facebook.com/taiwanyuanstory/
 
本屆得獎者及作品一覽表 
類別 獎項 作品 學校 得獎者 獎金
(新台幣)
紀錄片類 MATA獎 噶瑪蘭的香蕉織 國立東華大學 歐峻名、劉靜宜、章騰允、楊月婷、高郅程、周家妤 10萬元
銀獎 初·力 輔仁大學 劉世淳 5萬元
銅獎 馬胎優等聲 玄奘大學 盧韋丞、葉姿妏、王凱傑、陳亭安 3萬元
佳作 尋找失落的印記 國立臺南藝術大學、長榮大學 毛御亘、林品儀 5千元
佳作 夾縫中的鄒族獵人 國立中正大學 馮伊婷、高玉霖
佳作 消失的部落 文藻外語大學 蕭昕穎、劉希蘭、陳威宇
佳作 教練!我想打棒球! 國立臺灣藝術大學 宋文皓、黃楷婷、邱于涵




MATA獎 出路 國立東華大學
 
林俞彰、朱家駿、李崇豪、胡正宏、陳廷修、黃薇、董濬菁、楊清智 10萬元
銀獎 念念singelit 國立東華大學
 
董濬菁、陳劉俐吟、張雨仙、連曦、楊清智、林俞彰、張佳慧、陳宜佑 5萬元
銅獎
Mnswayi
國立東華大學
 
謝郁雯、陳宜佑、張佳慧、吳敬恩、蕭美音、黃聖津、施雅怡、蔀尼.依思達希茇.秉紀努安 3萬元
佳作 交織 國立中央大學 江淑英、黃語婷、李岱玲、陳佳玟 5千元
佳作 男人不打烊 國立臺灣藝術大學 林哲仲
 
佳作 排灣族守護者:百步蛇 致理科技大學 洪昕如、高彩雲、尤珮華
佳作 重現•小林 長榮大學 游恒睿
 
本屆MATA獎(首獎)、銀獎、銅獎作品說明
一、紀錄片類: 
MATA─由國立東華大學的作品《噶瑪蘭的香蕉織》拔得頭籌,影片詳實描述噶瑪蘭族的獨有技藝-香蕉織,敘事結構追尋此項傳藝的步驟,從剝皮、刮絲、日曬、接線、捆線、祭祖、整經到編織,透過花蓮縣新社部落噶瑪蘭族人、原住民青年以及歷史學者的口述,娓娓道出噶瑪蘭族遷移的故事及其香蕉織的文化脈絡,讓觀者領略族人心之所繫的傳承,不只是技藝,更重要的是喚起噶瑪蘭人的記憶。
銀獎─輔仁大學的作品《初.力》,拍攝花蓮縣新城鄉秀林國中四位籃球隊原住民大男孩們的故事,創作者用心跟拍畢業前的幾場關鍵比賽,忠實捕捉到球員們的苦與樂、笑與淚,同時細膩呈現球場外的課堂學習、家庭生活、以及彼此之間的日常對話。整部影片的運鏡流暢,內容生動可貴,不僅刻劃了學生球員的心路歷程,也從片中師長與家長們的擔憂,延伸思索原住民族體育人才生涯發展的議題。
銅獎─玄奘大學的作品《馬胎優等聲》,記錄新竹縣尖石鄉嘉興國小義興分校合唱團(團員皆來自泰雅族馬胎部落)榮獲維也納舒伯特合唱競賽最高獎項的點點滴滴;平實的拍攝偏遠小校的艱難處境,校方透過合唱團教學帶動孩子們的自我學習,深化對於自我文化的認同,同時從紀律中,培養自我管理的能力與自信,其意義更重於國際獎項本身。

二、非紀錄片類:
MATA—由國立東華大學的作品《出路》勝出,本片主要透過二位原住民青年好友不同的抉擇,傳達當前部落生活的樣貌。一位是留在部落的青年,與父親共同相守祖父的水田,面臨原鄉青壯人力外流及土地休耕的考驗;另一位是從軍休假返鄉的青年,有穩定的薪水,生活無憂;全劇對白精簡,鏡頭意象豐富,真切體會二位原青同樣都肩負傳承的使命,如何能共同找到現實的出路,令人深省。
銀獎—國立東華大學的作品《念念singelit》,敘述一位女孩回部落途中,與vuvu相遇的故事。本片主題連貫,故事流暢,內心戲扣人心弦。影片中,vuvu使用族語、女孩則用國(華)語,平實表露出世代間的語言變化;而女孩對於部落的記憶多只停留在兒時回憶,亦點出原住民族社會的現況。女孩思念父親,把這位vuvu視為父親的投射,而vuvu望著女孩身影,思念那些像風一樣遠去的孩子們。
銅獎—國立東華大學的作品《洄 Mnswayi》,描述一對原住民族獵人兄弟的故事,結合象徵、超現實、隱喻等多項手法,並運用空拍水下攝影技巧,在光影、色彩轉換的氛圍之間,凝聚戲劇張力,呈現原本放棄傳統的哥哥,從難以承受的喪親悲慟中,逐漸沈澱,拿起獵槍,再次走向父親與弟弟生前的獵人道路。本片表達族群生命的主題,同時借喻傳承原住民族文化遭遇的現實難題。

成果展及巡迴影展時間/地點
2場成果展
時間 地點
11/8(五)14:00-17:00 國立臺灣藝術大學電影院
11/13(三)14:00-17:00 府中15-新北市紀錄片放映院
9場巡迴影展
時間 地點
11/16(六)14:00-17:00 高雄市電影館
11/19(二)15:00-17:00 逢甲大學
11/20(三)14:00-17:00 國立臺灣圖書館
11/21(四)15:20-18:10 長榮大學
11/23(六)14:00-17:00 國立公共資訊圖書館
11/27(三)14:00-17:00 臺灣原住民族圖書資訊中心
11/28(四)09:00-12:00 國立東華大學
11/28(四)13:30-15:20 慈濟大學
11/30(六)14:00-16:30 臺東誠品故事館
*MATA獎專案辦公室聯絡電話:02-2272-2181*5015王小姐
圖片


回上頁   |   下一則